Sailor Moon

Merci beaucoup à la team pour leur excellent travail
Toujours un :D de découvrir les épisodes signé "OF"

merci pour ces épisodes

Je ne sais pas si c'est mon iMac qui va mal, mais les couleurs sont un peu ternes.

Vous sous titrés du japonais vers le français ou de l'anglais vers le français ?

Parfois c'est un peu difficile de suivre les sous-titres, ils sont en couleur et le fond est coloré… L’arial blanc serait bien, ce n'est pas une critique, mais une suggestion.

J’espère que vous allez aussi sous-titrer les films, le premier était bien.

Proposition un peu perso, je réencode les vidéos au format MP4 pour les mettre dans ITunes, mais je perds niveau qualité je trouve, c'est dommage qu'il ne soit pas dispo en mp4 superbe qualité.

Voici ce que ça donne quand je les mets dans iTunes, comme ça je les ai tout pres.
j'ai dû mettre des saisons là où il y a des volumes pour mettre toutes les images

https://i.servimg.com/u/f63/13/53/76/46/image_10.png

sailornic a écrit:

merci pour ces épisodes
Proposition un peu perso, je réencode les vidéos au format MP4 pour les mettre dans ITunes, mais je perds niveau qualité je trouve, c'est dommage qu'il ne soit pas dispo en mp4 superbe qualité.

Salut, tu peux utiliser MPEG Streamclip pour changer le conteneur (avi en mov) sans être obliger de réencoder. Après, tu peux les rajouter comme tu veux dans itunes.

bon ce soir !!

surement le 102 de sortie
le 103 est en check
le 104 en cours edition
le 105 en cours time
le 106 bientot a trad^^

et bientot le flim N° 2^^

Merci beaucoup pour ce nouvel épisode, et vivement la suite ! :D

on vous dira jamais assez merci pour votre travailles.

Merci beaucoup à la team, c'est du bonheure :D
Par contre j'ai remarque à la 10min40 Kaorinite dit quelque chose en regardant la broche mais cela n'a pas été sous titré.
Est-ce un oubli ou ce qu'elle dit ne veut rien dire en français ?
Merci

waouh super genial
encore merci pour l episode 102
et felicitation a toutes la team pour le boulot que vous faite, surtput pour sailormoon
:love1: :flower:

Est-ce que quelqu'un savait que l'épisode 103 était déjà sortie depuis le 3 mars ?
Moi je l'ai vu sur Share il y a quelque instant.
C'est dommage que la sortie de l'épisode n'a pas été annoncé sur le site de la team.

Oui, exact. Je viens de regarder sur share et il y est bien.
Je comprends pas non plus.

Bonjour, bonjour !!!
Vraiment dsl de pas vous avoir prévenu pour la sortie du 103 :cheers:

J'étais absente pendant deux semaines pour mes études. (du 6 au 22)
En plus, je n'ai pas regarder avant de partir s'il était sorti et c'était le cas... :merde:
ce qui explique aussi pourquoi le lien MU n'était pas fait...

Pour Tweety, je sais qu'elle est très occupée, ça fait un moment que
je n'ai pas eu de ses news sur msn. Je vais essayer de l'avoir ce soir ...

En tout cas, ne vous inquiètez pas, l'annonce des sorties continuera
à apparaître sur le forum comme d'habitude. ^^

Knight a écrit:

Par contre j'ai remarque à la 10min40 Kaorinite dit quelque chose en
regardant la broche mais cela n'a pas été sous titré.
Est-ce un oubli ou ce qu'elle dit ne veut rien dire en français ?

Oui, c'est un oubli à cause d'un problème de phrases et de time.
Du coup, le début de la réplique de Vénus a été mis à la place de celle de
Kaorinite, comme elles parlent en même temps.
En fait, Kaorinite dit "Alors c'est une fausse ?!" en parlant de
Sailor Vénus déguisée en Sailor Moon.

Je vais voir avec Tweety pour corriger ça.
Merci Knight pour cette petite remarque ^^.

Ah je comprends mieux maintenant pourquoi personne de la team n'avait réagit à mes postes. Pas besoin de s'excuser, c'est compréhensible.

Citation :

En fait, Kaorinite dit "Alors c'est une fausse ?!" en parlant de
Sailor Vénus déguisée en Sailor Moon.

C'est pas plutôt en parlant de la broche ?

Je remercie la team ainsi que toi pour l'épisode 103, je peux enfin la DL :D

De rien, quand il s'agit de Sailor Moon j'ai les yeux grand ouverts lol

Oui tu as raison, c'est plutôt de la broche qu'elle parle.
ça colle mieux puisqu'elle l'a jette par terre après.

Devinez quoi....
Le 104 aussi est sorti !! :D

Disponible que sur MU et IRC pour l'instant.
J'ai envoyé un mail à Tweety pour la prévenir,
qu'elle le mette sur Share quand elle
aura un peu de temps.

Bon épisode ou double épisode pour ceux qui n'ont pas encore vu le 103 !! ^^

coucou^^
comme vous venez de le constater on est au printemps sur OF^^
Merci Evadee^^

je m'excuse de plus passé aussi souvent qu'avant.

je viens de lire le petit message sur l'ep 101 je vais voir cela de suite quand je rentre^.
par contre le 104, il me semblait l'avoir mis sur share????
je vais vérifié^^

sinon pour infos le 105 devrait pas tarder il est chez wattaru^^
le 106 je lui est envoyé hier
le 107 je devrait le recevoir se week end^^

voilà

ah ! j'oublais YUHI une ancienne timer de sailor moon à créer un forum.
je sais pas si cela fait longtemps mais je viens de tomber dessus en tapant sur google "oldies fansub"

ps: j'essairai de venir plus souvent par ex pendant ma pause de midi^^
bon week

Salut !!

Juste un ptit passage pour vous dire que
l'épisode 102 est corrigé !!! (merci Tweety ^^)
Version 2 dispo sur Share et pour MU, ça sera dans la soirée !

Merci à la team pour les épisodes. C'est super d'avoir corrigé l'épisode 102 :D
Je vous dis et continuez ainsi.

merci infiniment pour les episodes 102 a 104 de sailormoon,
vous faite un superbe travaille qui n est pas toujour remercier a ca juste valeur

Bonsoir !!

C'est à nous de vous remercier pour vos encouragements !!!
ça fait plaisir de voir la fidélité de certains membres envers Oldies

Et comme promis on continue les annonces:
Voilà donc l'épisode 105 qui est sorti !!! :D
La remise en question de Mako-chan ^^

Bon épisode !!

waouh super genial encore un episode , merci
quand je pense que vous avez deja fais la moitié de la serie en qualité vraiment extra super genial, je suis au ange
encore merci de tout coeur et courage pour la suite

Arf il y a un problème avec le son, de très mauvaise qualité à la base.

Wattaru va voir ce qu'il peut faire donc attendez la V2
avant de télécharger le 105 svp (sinon vous risquez d'être déçu :peur:)


EDIT: Voilà c'est arrangé ! :D
Gomen pour ce petit contretemps.

Merci la team pour ce nouvel épisode !!!
Mais c'est vrai que le son est vraiment moche, c'est vraiment dommage :(
Il n'y a rien que l'on puisse y faire ?

Pas vraiment, le son d'origine est de très mauvaise qualité donc
Wattaru a essayé de l'arranger comme il pouvait.

En tout cas, la version 2 est quand même beaucoup mieux !
Ça passe un peu inaperçu maintenant, non ?

Comme toujours du très bon travail :sifler:
C'est vrai que le son n'est pas comme dans les autres épisodes, mais bon comme le problème vient de source, on ne peut pas faire grand chose.
En tout cas merci à toute l'équipe.
J'ai hâte de voir la prochaine épisode car on saura comment Uranus et Neptune se sont rencontrées 8)
Bonne continuation :super:

le 106 est sortie :D