Sailor Moon

Bonsoir,

Super, merci à l'équipe ^^
Il me tarde aussi de voir la nouvelle version :)

Excellent !!!
Du très bon travail ;)
Bravo la team et merci pour ce que vous faites.

ouais super genial merci pour l'episode 119, vous faites vraiment de l'excellent boulot

et je vous souhaite un joyeux noel , en retard mais bon......

et plein de poutou sur la joue, j adore sailormoon et encore plus depuis que vous me la faites decouvrir sans la censure de tf1 a l'epoque

millie million de merci

Oui moi aussi je suis un peu en retard
pour vous annoncer la sortie du 120.
Il est sorti hier pour noel

Bonne fêtes à tous !!!

Merci beaucoup

Oh c'est chouette, beau cadeau de Noël: MERCI!

Super, merci pour ce cadeau
Comme toujours du très bon travail
Courage la team vous avez presque terminé... la saison 3.
Merci et bravo à vous !

merci beaucoup pour l'episode 120 , toujour du tres bon travail

Bonsoir, bonsoir !!!

On l'aura un peu attendu celui-là mais ça y est
il est enfin sorti !
L'épisode 121 est donc là !!

ho oui ho oui <3 merci encore pour votre boulot

Voilà enfin l'épisode 121 !!!
Elle a mis du temps pour venir mais elle est enfin là

Merci beaucoup Ça fait toujours plaisir de voir vos release Comme toujours du très bon travail

Courage la team encore 6 épisodes pour finir la saison 3

merci pour l episode 121

merci pour votre travail, surtout sur sailor moon que j'adore par contre je trouve que les sous titres sont pas facile à voir, ça change de couleur en fonction de ceux qui parle et parfois le fond est de la même couleur que la police que vous utilisez.
j'aurais bien aimé avoir les sous titres séparéments, comme ça je pourrais changer la taille et la police.

sinon je vous souhaite bonne continuation

Bonjour, bonjour !!

Tout d'abord, merci encore pour votre soutien.
Ça fait toujours plaisir de voir vos ptits commentaires
et remerciements après une sortie d'épisode.

Ensuite, je vous annonce que l'épisode 122 est sorti !!
Pour info, de mon coté (pour la traduction et le time)
la saison 3 est presque bouclée. Il me reste juste le 126 et 127 à timer.
Donc encore un peu de patience, on y arrive. ^^


Sailornic, pour ce qui est de ton problème de sous-titres,
tu as essayé de changer la résolution de ton écran ?
Chez moi, tout apparait nikel (pas trop petit, ni de couleur qui gène à la lecture)
que ce soit sur mon PC, celui de mon jules ou sur la télé
donc je ne vois pas trop pourquoi, ça te fait ça,
mise à part une résolution mal adaptée.

Sinon, vraiment désolée mais je ne passe pas les sous-titres.
Je crains l'usurpation car c'est justement très simple
d'incruster des sous-titres et de changer un nom.
Par contre, c'est beaucoup de temps et de boulot de traduire et timer.
J'espère que tu comprends et qu'on arrivera à résoudre ton problème.

Ça fait toujours plaisir de voir sortir une épisode faite par notre team préférée ^^
J'espère qu'on pourra bientôt voir la fin de cette saison, eh oui, il reste que/encore 5 épisodes
Je vous remercie pour cette épisode, du bon travail comme toujours et vous souhaite du bon courage pour la suite

chez moi ca me dit que le fichier n'est pas présent sur megaupload :x

EDOT : c'est bon ca venais de chez eux et s'etait temporaire :)

Merci la team ! on vous aime !!

Episode 122 out, merci énormément à la team !
Vivement la suite !

Encore un autre merci à la team pour votre formidable travail.

Courage pour la suite

ENCORE MERCI POUR VOTRE BOULOT SUR SAILOR MOON!!!
ALLEZ COURAGE PLUS QUE QUELQUES EPISODE ET LA SAISON 3 SERA BOUCLEE!!!

COURAGE

merci pour cet épisode,

concernant les sous titres ça vient de moi. Quand je regardes des trucs sous titrer à la tv (sur série club par exemple) les sous titres sont faciles, en grand et d'une seule couleur


pas que les votres soient difficiles mais faut un temps d'adaptation, toutes ces couleurs qui changent et pis c'est pas très grand

ça veut pas dire que c'est mauvais, c'est différent c'est tout.

mais ça m'empeche pas d'apprécier sailor moon

par contre et là c'est une critique : la chanson du générique ムーンライト伝説
je me suis arrêter à ça mais je donne quand même mon avis : je suis sur le point de pleurer au clair de lune……
ce serait pas plus français de dire : le clair de lune me donne envie de pleurer ou le clair de lune me fait pleurer ?

dit comme vous ça fait très américain je trouve.

sinon pourquoi ne pas utiliser le MP4 pour vos sortis ? je trouve que le rendu est beaucoup mieux. Je regardais ce week end le film de sailor moon avec la princesse de glace, j'ai trouver qu'il y avait beaucoup de luminosité dans votre vidéo.

En tout j'apprécie votre effort, bon courage et rendez vous au clair de lune

merci pour l'episode 122
sinon une petit question est ce que vous aller aussi sous titré la saison star?
je parle biensur par la suite apres l épisode 166 qui est le dernier sortie en france , que j ai pu voir.
merci pour la reponse


par contre sailornic, moi je suis pas pour le mp4 car mon lecteur de salon ne les prend pas et je prefere regarder les episode dessus tranquillement , car sur le pc c pas le top pour moi

le débat du mp4 c'est par rapport au lecteur de salon, après je pense qu'au final il n'y aura pas énormément de différence, juste les fichiers sont plsu gros...
Concernant la luminosité, ce qui serait bien c'est d'avoir d'autre avis, car ce n'est qu'une question de filtre...

perso j'aime pas le mp4... j'doit changer de lecteur et tout... c'est pénible :/